Tour d’inauguration de la nouvelle saison et du printemps!

Openingsfietstocht van het seizoen en de lente!

FR| Le 12 avril, avec Bike-Packer, La Jacqueline et LaboLobo, nous fêterons le début de la nouvelle saison vélo et du printemps ! Faire du vélo, se rencontrer et explorer à vélo et et un apéro-piquenique ensemble à un bel endroit, c'est ce qui est prévu!

Venez nous rejoindre à 14h00 au Grand Hospice pour cette balade à vélo printanière qui se terminera au Parc de Forest ! 

Une balade printanière guidée à travers les plus beaux espaces verts de Bruxelles et… avec un peu de chance, les cerisiers à fleurs. En chemin, nous raconterons, ainsi que nos partenaires du vélo, ce à quoi vous pouvez vous attendre pendant cette nouvelle saison-vélo. Après une balade d’environ 20km, nous arriverons au Parc de Forest pour l’apéro.

Programme

• 14:00 Départ du Grand Hospice

• 16:30 Arrivée au Parc de Forest et apéro

• 17:30 Possibilité de retourner à vélo vers le centre ville avec l'un de nos guides.

Infos pratiques:

• Tour gratuit

• Faites le nous savoir si vous avez besoin d’un vélo

• On prévoit quelque chose pour l’apéro-picninc, n’hésitez pas à prendre quelque chose pour partager! On s’occupe du transport ;-).

• Obligatoir de s’inscrire à l’avance

NL| Op 12 april vieren we samen met Bike-Packer, La Jacqueline en LaboLobo, de start van het nieuwe fietsseizoen en van de lente! Fietsen, ontdekken, elkaar ontmoeten op en rond de fiets en samen genieten van een apéro-picnic op een mooie groene plek, dat is het plan!

Fiets mee om 14u00 met onze Lentetour vanaf de Grand Hospice naar het Park van Vorst !

Een lentetocht langs enkele van de mooiste groene plekjes van Brussel en... met een beetje geluk, kersenbloesems. Onderweg vertellen wij en onze fietspartners ook iets meer over wat we dit seizoen zoal in petto hebben. Na een rit van ongeveer 20 km komen we aan in het recent vernieuwde Park van Vorst voor een aperitief.

Programma

• 14:00 Vertrek Grand Hospice

• 16:30 Aankomst Park van Vorst en apéro

• 17:30 Mogelijkheid om met één van onze gidsen terug richting het centrum te fietsen

Praktisch

• Gratis fietstour

• Laat het ons weten als je een fiets nodig hebt

• We voorzien iets voor de apéro-picnic, neem gerust ook zelf iets mee om te delen met anderen! We kunnen zorgen voor het transport ;-)!

• Inschrijven op voorhand verplicht

Dimanche à vélo

FR| Le Vivier d'Oie à Uccle, le stade Drie Linden à Watermael-Boitsfort et le stade Joseph Marien à Forest. Trois stades de football (autrefois) remplis à ras bord et mythiques. Dans le premier et le deuxième, le Racing Club de Bruxelles jouait autrefois ; dans le stade Joseph Marien, c'est l'Union Saint-Gilloise qui joue jusqu'à nouvel ordre. Les trois stades sont situés dans des quartiers verdoyants et aisés qui se sont transformés en oasis de paix au début du 20e siècle, loin de l'agitation du centre-ville. Nous explorerons les trois sites sportifs et découvrirons pourquoi ils sont apparus à cet endroit précis.

NL| De Ganzenvijver in Ukkel, het Drie Lindenstadion in Watermaal-Bosvoorde en het Joseph Marienstadion in Vorst. Alle drie (ooit) mythische, tot de nok gevulde voetbalstadions; op het eerste en twee speelde ooit het ter ziele gegane Racing Club Brussel, in het Joseph Marienstadion speelt tot nader orde Union Saint-Gilloise. De drie stadions zijn gelegen in groene, welstellende wijken die zich aan het begin van de twintigste eeuw ontwikkelden tot oasen van rust, ver weg van het drukke stadscentrum. We ontdekken de drie sportterreinen en waarom ze precies op deze plaats zijn ontstaan. 

Praktische info | infos pratiques:

• 06/04/2025 10:00-13:30

• Start: Grand Hospice - End: Dudenpark

• Tari(e)f: € 8

• Language: NL/FR

Ontdek een feeëriek Brussel met de fiets tijdens het Bright Festival

Vrijdag 14 februari 2025 19:00-21:30

Tijdens deze gegidste avondfietstocht begeleiden de gidsen van Cactus je langsheen de Koningswijk, de Vrijheidswijk en de Europese Wijk. Onderweg houden we halt bij het erfgoed dat ter gelegenheid van het Bright Festival letterlijk in de spotlights zal staan en fietsen langs verschillende lichtinstallaties van het festival die de fietstocht opluisteren en van deze ontdekking van het erfgoed een bijzondere ervaring maken!

• Datum: Fr. 14/02/2025

• Tijd: 19:00-21:30

• Taal:

  • Tour in het Nederlands

  • Tour in het Frans

• Prijs: 14 €

• Fietshuur: +10€ (klassieke fiets) | +21€ (e-bike)

• Start & einde: Grand Hospice

Découvrez Bruxelles à vélo dans le cadre féerique du Bright Festival

Vendredi 14 février 2025 19:00-21:30

Pendant cette visite nocturne à vélo, les guides de Cactus vous emmènent à la découverte du quartier Royal, du quartier des Libertés et du quartier Européen et de leur patrimoine qui sera illuminé à l'occasion du Bright Festival. En chemin, différentes installations lumineuses du Festival illumineront la visite à vélo et feront de cette découverte du patrimoine bruxellois une expérience unique!

• Date: Ve. 14/02/2025

• Horaire: 19:00-21:30

• Langue:

  • Tour en Français

  • Tour en Néerlandais

• Prix: 14 €

• Location de vélo: +10€ (vélo classique) | +21€ (e-bike)

• Départ et fin: Grand Hospice

FR| Découvrez la ville qui s'éveille lentement à vélo le dimanche matin. Profitez d'une agréable balade à vélo dans la verdure, profitez d’une petite dose d'exercice et rencontrez d'autres Bruxellois à vélo ! Le dimanche 27 octobre, nous pédalons vers le nord-ouest en direction de Laeken. Nous y visitons le cimetière de Laeken et ses galeries funéraires souterraines !

NL| Geniet van de langzaam ontwakende stad op de fiets op zondagochtend. Een aangename fietstocht in het groen, een gezonde dosis beweging en een mooi moment om andere Brusselaars te ontmoeten op de fiets! Op zondag 27 oktober fietsen we Noordwest-waarts naar Laken waar we het kerkhof van Laken en haar ondergrondse grafgalerijen bezoeken!

INFOS PRATIQUES

• Start 10u00 - End 13u00

• Gratis | Gratuit

• Vélos disponibles op vraag

• Inschrijven | S’inscrire: info@cactus.brussels

FR| Découvrez la ville qui s'éveille lentement à vélo le dimanche matin. Profitez d'une agréable balade à vélo dans la verdure, profitez d’une petite dose d'exercice et rencontrez d'autres Bruxellois à vélo !

Le dimanche 22 septembre, nous nous rendons à vélo aux portes de la forêt de Soignes. Nous nous arrêtons d'abord au jardin botanique J. Massart. Un véritable musée à ciel ouvert avec plus de 2 000 espèces végétales qui a fêté son centenaire en 2022. Nous terminons la balade à vélo au Rouge Cloître avec un verre avant de retourner au centre ville.

NL| Geniet van de langzaam ontwakende stad op de fiets op zondagochtend. Een aangename fietstocht in het groen, een gezonde dosis beweging en een mooi moment om andere Brusselaars te ontmoeten op de fiets!

Op zondag 22 september fietsen we naar de toegangspoort van het Zoniênwoud. We houden eerst halt in de plantentuin J. Massart. Een echt openluchtmuseum met meer dan 2000 plantensoorten dat in 2022 zijn honderdste verjaardag vierde. De fietstochten eindigen doen we in het Rood Klooster met een drankje alvorens terug te keren naar het centrum.

INFOS PRATIQUES

• Start 10u00 - End 13u00

• Gratis | Gratuit

• Vélos disponibles op vraag

• Inschrijven | S’inscrire: info@cactus.brussels

FR| (Re)découvrez Bruxelles de manière originale avec nos tours à vélo Brussels by Night

Le jeudi soir 12 septembre nous partons à la découverte de la commune de Forest, de l’altitude 100 jusqu’à la Place Saint-Denis !

Chaque deuxième jeudi du mois, l'un de nos guides vous fera découvrir ses lieux et quartiers préférés de Bruxelles à la tombée de la nuit. Une balade à travers des quartiers qui, au crépuscule, sont particulièrement charmants, qui offrent des panoramas magnifiques ou qui sont éclairés de manière féerique. Au coucher du soleil, nous arrêtons de pédaler pour faire une pause et boire un verre ensemble.

NL| (Her)ontdek Brussel op een originele manier tijdens onze Brussels by Night fietstours

Op donderdag 12 september gaan we op ontdekking in Vorst. We fietsen van het hoogste punt, het Hoogtehonderdplein naar het Sint-Denijsplein in Laag Vorst.

Elke tweede donderdag van de maand neemt één van onze gidsen je mee langs zijn of haar favoriete plekken en wijken van de stad bij valavond. Plekken en wijken die tijdens de avondschemering een heel andere dimensie krijgen en extra charmeren dankzij hun schitterende panorama’s of feeërieke verlichting. Op het moment van de zonsondergang zetten we de fietsen even aan de kant voor een pauze met een drankje.  

Un tour dédié aux cimetières de Bruxelles: uniques dans leur genre, atypiques par leur taille et leur paysagisme, reposants par leur nature ils n’attendent que vous (vivant.e.s !). Nous pédalerons vers Laeken pour visiter ses cryptes, avant de bifurquer vers Evere et son cimetière de Bruxelles pour finir par le cimetière du Dieweg à Uccle. Lieux de culte, de repos, bien souvent au milieu d’une végétation luxuriante, ce tour est propice à la rêverie et l’émerveillement. Ami(e)s photographe prenez vos meilleurs appareils : des milliers d’atmosphères seront à capturer ! Un arrêt pique-nique est prévu.

Infos pratiques

• Samedi 31 août 09:30-16:00

• Départ et Fin: Grand Hospice

• Tarif: € 10

• FR

Art Nouveau II bike tour

FR| Cette deuxième balade à vélo art nouveau vous emmène à travers les quartiers du sud-est vert et prospère de Bruxelles. Nous longeons la prestigieuse avenue Louise en direction d'Ixelles, de Saint-Gilles et du haut de Forest. Notre guide choisira parmi la multitude de joyaux d'Art nouveau dans cette partie de la ville, vous offrant une palette variée de styles et de techniques de l'Art nouveau dans notre capitale.

NL| Deze tweede art nouveau fietstocht leidt je doorheen de wijken van het groene en welvarende zuidoosten van Brussel. We fietsen langs de prestigieuze Louizalaan richting Elsene, Sint-Gillis en hoog-Vorst. Onze gids maakt een selectie uit de veelheid aan art nouveau parels in dit stadsdeel en biedt je zo een divers palet aan van stijlen en technieken die de Art Nouveau in onze hoofdstad rijk is.

Praktische info | infos pratiques:

• 29/08/2024 18:30-21:30

• Start & End: Grand Hospice

• Tari(e)f: € 8

• Language: FR/NL

Duurzaam Brussel - Bruxelles durable

FR| Au cours de cette balade à vélo, vous découvrirez divers projets et acteurs qui contribuent à façonner la transition durable de Bruxelles. Nous traverserons la zone du canal en nous arrêtant en chemin à des endroits où d'anciens paysages industriels ont été transformés en lieux et communautés durables qui améliorent la qualité de vie urbaine. Votre guide ne dévoilera pas seulement la valeur écologique des projets, mais développera également les aspects sociaux et économiques, et la manière dont ils sont interconnectés.

NL| Tijdens deze fietstocht ontdek je verschillende projecten en actoren die mee vorm geven aan de duurzame transitie van Brussel. We fietsen doorheen de kanaalzone en onderweg houden we halt op plekken waar het vroegere industriële landschappen worden omgevormd tot duurzame plekken en gemeenschappen die de stedelijke levenskwaliteit versterken. Jullie gids ontrafelt niet alleen het ecologische waarde van de project maar gaan ook dieper in op de sociale en economische aspecten, en hoe deze met elkaar verweven zijn.. 

Praktische info | infos pratiques:

• 24/08/2024 10:00-13:30

• Start & End: Grand Hospice

• Tari(e)f: € 8

• Language: FR

FR| Découvrez la ville qui s'éveille lentement à vélo le dimanche matin. Profitez d'une agréable balade à vélo dans la verdure, profitez d’une petite dose d'exercice et rencontrez d'autres Bruxellois à vélo ! Le dimanche 18 août, nous pédalons vers le nord en direction de Vilvorde. Nous longeons un tronçon de la Promenade Verte et faisons une courte halte à Evere près de la Réserve Naturelle du Moeraske. Notre destination finale est le parc Asiat à Vilvorde, un ancien site militaire devenu aujourd'hui un lieu de rencontre animé.

NL| Geniet van de langzaam ontwakende stad op de fiets op zondagochtend. Een aangename fietstocht in het groen, een gezonde dosis beweging en een mooi moment om andere Brusselaars te ontmoeten op de fiets! Op zondag 18 augustus fietsen we noordwaarts naar Vilvoorde. We fietsen een stukje langs de Groene Wandeling en onderweg houden we een korte stop in Evere aan het Natuurreservaat van het Moeraske. Eindbestemming is het Asiatpark in Vilvoorde. Een oude militaire site die vandaag een bruisende ontmoetingsplek is geworden.

INFOS PRATIQUES

• Start 10u00 - End 13u00

• Meeting point Grand Hospice, 1000 Bruxelles

• Gratis | Gratuit

• Vélos disponibles op vraag

• Inschrijven | S’inscrire: info@cactus.brussels

Brussel, Vergeten voetbaltempels - Le patrimoine du football

FR| Le Vivier d'Oie à Uccle, le stade Drie Linden à Watermael-Boitsfort et le stade Joseph Marien à Forest. Trois stades de football (autrefois) remplis à ras bord et mythiques. Dans le premier et le deuxième, le Racing Club de Bruxelles jouait autrefois ; dans le stade Joseph Marien, c'est l'Union Saint-Gilloise qui joue jusqu'à nouvel ordre. Les trois stades sont situés dans des quartiers verdoyants et aisés qui se sont transformés en oasis de paix au début du 20e siècle, loin de l'agitation du centre-ville. Nous explorerons les trois sites sportifs et découvrirons pourquoi ils sont apparus à cet endroit précis.

NL| De Ganzenvijver in Ukkel, het Drie Lindenstadion in Watermaal-Bosvoorde en het Joseph Marienstadion in Vorst. Alle drie (ooit) mythische, tot de nok gevulde voetbalstadions; op het eerste en twee speelde ooit het ter ziele gegane Racing Club Brussel, in het Joseph Marienstadion speelt tot nader orde Union Saint-Gilloise. De drie stadions zijn gelegen in groene, welstellende wijken die zich aan het begin van de twintigste eeuw ontwikkelden tot oasen van rust, ver weg van het drukke stadscentrum. We ontdekken de drie sportterreinen en waarom ze precies op deze plaats zijn ontstaan. 

Praktische info | infos pratiques:

• 11/08/2024 13:30-17:00

• Start: Grand Hospice - End: Dudenpark

• Tari(e)f: € 8

• Language: NL/FR

FR| (Re)découvrez Bruxelles de manière originale avec nos tours à vélo Brussels by Night

Chaque deuxième jeudi du mois, l'un de nos guides vous fera découvrir ses lieux et quartiers préférés de Bruxelles à la tombée de la nuit. Une balade à travers des quartiers qui, au crépuscule, sont particulièrement charmants, qui offrent des panoramas magnifiques ou qui sont éclairés de manière féerique. Au coucher du soleil, nous arrêtons de pédaler pour faire une pause et boire un verre ensemble.

Au cours de cette balade à vélo, nous nous intéresserons à l'histoire de l'urbanisation du haut de Saint-Gilles et du quartier du Châtelain - Tenbosch. Des plans d'urbanisme de Victor Besme à la fin du 19ème siècle aux rénovations actuelles, nous nous plongerons dans l'histoire et l'avenir de l'architecture et de l'urbanisme de ces quartiers emblématiques de Bruxelles. Comment sont-il devenus ce qu'ils sont aujourd'hui, et quelles transformations sont à venir?

NL| (Her)ontdek Brussel op een originele manier tijdens onze Brussels by Night fietstours

Elke tweede donderdag van de maand neemt één van onze gidsen je mee langs zijn of haar favoriete plekken en wijken van de stad bij valavond. Plekken en wijken die tijdens de avondschemering een heel andere dimensie krijgen en extra charmeren dankzij hun schitterende panorama’s of feeërieke verlichting. Op het moment van de zonsondergang zetten we de fietsen even aan de kant voor een pauze met een drankje.  

Tijdens deze fietstocht ontdekken we de geschiedenis van de stadsontwikkeling in het hoger gelegen deel van Sint-Gillis en de wijk Kastelijn - Tenbosch. Van de stedenbouwkundige plannen van Victor Besme aan het einde van de 19e eeuw tot de huidige renovaties, duiken we in de geschiedenis en de toekomst van de architectuur en stedenbouw van deze emblematische Brusselse wijken. Hoe zijn ze geworden wat ze nu zijn en welke transformaties zitten eraan te komen?

Brussel, Waterstad - ville d’eau

FR| Pendant cette visite guidée à vélo, vous découvrirez le lien entre Bruxelles et l'eau, les lieux historiques et actuels de l'eau dans les vallées de la Senne et du Maelbeek. L'eau est une ressource importante dans notre vie et elle joue également un rôle essentiel dans la ville à différents égards. Notre guide vous fera découvrir comment la place de l'eau dans la ville a évolué au fil des siècles et comment elle semble reprendre de l'importance aujourd'hui.

NL| Verken tijdens deze fietstocht de band die Brussel heeft met water langs historische en actuele waterplekken in de Zenne- en Maalbeekvallei. Water is op verschillende manieren een belangrijke hulpbron is ons leven en ook in de stad speelt zij op verschillende manieren een essentiële rol. Onze gids laat je tijdens deze fietstocht kennismaken met hoe de plek van water in de stad doorheen de eeuwen veranderde en hoe die vandaag weer aan belang lijkt te winnen.

Praktische info | infos pratiques:

• 04/08/2024 13:30-17:30

• Start & End: Grand Hospice

• Tari(e)f: € 8

• Language: NL/FR

FR| Découvrez la ville qui s'éveille lentement à vélo le dimanche matin. Profitez d'une agréable balade à vélo dans la verdure, profitez d’une petite dose d'exercice et rencontrez d'autres Bruxellois à vélo ! Pendant le dimanche à vélo du 21 juillet, nous traverserons le sud-est verdoyant de Bruxelles. La destination finale : l'emblématique bâtiment en forme de croix « La Royale Belge ». Ce bâtiment fonctionnaliste était autrefois le siège social de la compagnie d'assurance du même nom et plus tard de la banque AXA. Entre-temps, le bâtiment a subi une transformation en profondeur et abrite aujourd'hui un hôtel, des logements, des bureaux et le foodmarket FOX!

NL| Geniet van de langzaam ontwakende stad op de fiets op zondagochtend. Een aangename fietstocht in het groen, een gezonde dosis beweging en een mooi moment om andere Brusselaars te ontmoeten op de fiets! Op 21 juli fietsen we tijdens de dimanche à vélo doorheen de groene zuidoostkant van Brussel. De eindbestemming: het iconische kruisvormige gebouw ‘La Royale Belge’. Het functionalistische gebouw was vroeger de hoofdzetel van de gelijknamige verzekeringsmaatschappij en van het latere AXA-bank. Intussen is het gebouw een grondige transformatie doorgegaan en huist er vandaag een hotel, woningen en kantoren en de foodmarket FOX!

INFOS PRATIQUES

• Start 10u00 - End 13u00

• Gratis|Gratuit

• Vélos disponibles op vraag

• Inschrijven | S’inscrire: info@cactus.brussels

Evasion matinale à vélo - Brussel bij zonsopgang

FR| Découvrez Bruxelles au petit matin lors d'une escapade enchantée à vélo pour les lève-tôt. Alors que le soleil se lève et que les premiers rayons illuminent la ville, Bruxelles se réveille lentement de son sommeil. Pédalez le long des plus beaux points de vue emblématiques sur la ville et des perles vertes, encore calmes et intactes. Profitez de l'air frais du matin et du silence apaisant avant que la ville ne s'anime. Découvrez des joyaux cachés et dégustez un café chaud et une couque fraîchement préparée par le boulanger déjà réveillé le long du chemin. Une expérience à ne pas manquer !

NL| Beleef Brussel op een vroege zaterdagochtend tijdens een betoverende fietstocht voor vroege vogels. Terwijl de zon opkomt en de eerste stralen de stad verlichten, ontwaakt Brussel langzaam uit haar slaap. Fiets mee langs de mooiste iconische uitzichtpunten over de stad en groene parels, nog rustig en ongerept. Geniet al fietsend van de frisse ochtendlucht en de serene stilte voordat de stad tot leven komt. Ontdek verborgen pareltjes en geniet onderweg van een warme koffie en koek vers van de al wakkere bakker. Een geweldige ervaring die je niet mag missen!

Praktische info | info pratique:

• 20/07/2024 6:00-8:30

• Start & end: Grand Hospice

• Tari(e)f: gratis

• Language: FR/NL

Gegidste fietstocht, de Zennnevallei à vélo en met de boot

FR| Découvrez la vallée de la Senne entre Bruxelles et Vilvorde à vélo. Nous partons du centre-ville en passant par Schaerbeek, Laeken et Neder-Over-Heembeek jusqu'à Vilvorde. Une introduction à la Senne, sa vallée, ses vestiges et ses différents quartiers au nord de la Ville de Bruxelles. Une balade à vélo aux contrastes surprenants le long du canal, des voies ferrées et des précieuses zones vertes et bleues. Arrivé·e·s à Vilvorde, nous retournons à Bruxelles en waterbus!

NL| Ontdek de Zennevallei tussen Brussel en Vilvoorde op de fiets. We vertrekken in het centrum en fietsen via Schaarbeek, Laken en Neder-Over-Heembeek naar Vilvoorde. Een kennismaking met de Zenne, haar vallei, haar overblijfselen en de verschillende wijken ten noorden van de Stad Brussel. Een fietstocht met verrassende contrasten langs het kanaal, de spoorlijnen en waardevolle groene en blauwe zones. In Vilvoorde nemen we de waterbus terug naar Brussel!

Praktische info | info pratique:

• 19/07/2024 13:30-17:00

• Start: Grand Hospice - End: Quai Béco

• Tari(e)f: € 10

• Language: NL/FR

Visite guidée à vélo - Constantin Meunier à Bruxelles

FR| Artiste sculpteur majeur, précurseur de l’art réaliste et social, C. Meunier a laissé un héritage que nous découvrirons pendant cette balade à vélo guidée dans les rues Bruxelloises! De ses grandes œuvres immanquables aux statues nichées dans les parcs, nous nous baladerons sur ses pas qui suivent ceux de la révolution industrielle Belge. L’art réaliste utilisé pour décrire et transmettre, d’une époque à l’autre, ce qui modèle nos sociétés : le travail. Cette balade offre une fusion unique d'histoire industrielle et d'appréciation artistique. Venez rouler avec nous et vivez Bruxelles à travers les traces de Constantin Meunier !

NL| C. Meunier, grootse beeldhouwer en voorloper van de sociaal-realistische kunst, heeft een erfenis nagelaten die we zullen ontdekken tijdens deze begeleide fietstocht door de straten van Brussel! Van zijn grote, niet te missen werken tot de standbeelden in de parken, volgen we zijn voetsporen, die volgden op die van de industriële revolutie in België. De realistische kunst brengt van het ene tijdperk op het andere over wat onze samenleving vorm geeft: werk.. Deze fietstocht biedt een unieke combinatie van industriële geschiedenis en artistieke waardering. Fiets met ons mee en beleef Brussel in de voetsporen van Constantin Meunier!

Praktische info | info pratique:

• 14/07/2024 13:30-17:00

• Start & end: Grand Hospice

• Tari(e)f: € 8

• Language: FR

FR| (Re)découvrez Bruxelles de manière originale avec nos tours à vélo Brussels by Night

Chaque deuxième jeudi du mois, l'un de nos guides vous fera découvrir ses lieux et quartiers préférés de Bruxelles à la tombée de la nuit. Une balade à travers des quartiers qui, au crépuscule, sont particulièrement charmants, qui offrent des panoramas magnifiques ou qui sont éclairés de manière féerique. Au coucher du soleil, nous arrêtons de pédaler pour faire une pause et boire un verre ensemble.

Le jeudi 11 juillet, nous partirons à la recherche des limites de la ville. Nous nous rendrons à vélo au quartier du Vogelzang et à Neerpede à Anderlecht, des quartiers situés au-delà du Ring de Bruxelles et qui font pourtant partie de la ville. Une balade à vélo dédiée à la biodiversité et à l'agriculture urbaine !

NL| (Her)ontdek Brussel op een originele manier tijdens onze Brussels by Night fietstours

Elke tweede donderdag van de maand neemt één van onze gidsen je mee langs zijn of haar favoriete plekken en wijken van de stad bij valavond. Plekken en wijken die tijdens de avondschemering een heel andere dimensie krijgen en extra charmeren dankzij hun schitterende panorama’s of feeërieke verlichting. Op het moment van de zonsondergang zetten we de fietsen even aan de kant voor een pauze met een drankje.  

Op donderdag 11 juli zoeken we de grenzen op van de stad. We fietsen naar de Vogelzangwijk en Neerpede in Anderlecht die zich voorbij de Brusselse Ring bevinden en toch deel zijn van de stad. Een fietstocht die in het teken staat van biodiversiteit en stadslandbouw!

Guided Bike Tour - Art Nouveau I

FR| Pédalez à la lumière du soir le long de la vallée du Maelbeek et découvrez la diversité du patrimoine de l’art nouveau. Ce tour guidé vous mène à travers les plus beaux quartiers à Schaerbeek, le quartier des squares, le long des étangs d’Ixelles et le centre-ville. Le long du parcours, vous découvrirez une sélection variée de joyaux architecturaux de l’art nouveau: des maisons privées et maisons de rapport, des écoles, hôtels, magasins et même une sculpture dans l’espace public.

NL| Fiets mee langs de Maelbeekvallei en ontdek de diversiteit van het art nouveau-erfgoed in het avondlicht. Deze gegidste tour leidt je doorheen de mooiste wijken van Schaarbeek, de wijk van de Squares, de vijvers van Elsene en Brussel-Stad. Onderweg maak je kennis met een diverse selectie aan architectuurparels van de Art nouveau: privé -en opbrengsthuizen, scholen, hotels, winkels en zelfs een beeldhouwwerk in de openbare ruimte.

Praktische info | info pratique:

• 4/07/2024 19:00-22:00

• Start & end: Grand Hospice

• Tari(e)f: € 8

• Language: FR/NL

FR| Découvrez la ville qui s'éveille lentement à vélo le dimanche matin. Profitez d'une agréable balade à vélo dans la verdure, profitez d’une petite dose d'exercice et rencontrez d'autres Bruxellois à vélo ! Le dimanche 23 juin, l'un.e de nos guides vous emmènera au Marais de Ganshoren. L'une des dernières zones humides de la vallée de la Molenbeek. Un sanctuaire naturel en pleine ville et l'un des endroits les plus précieux du réseau vert-bleu de Bruxelles.

NL| Geniet van de langzaam ontwakende stad op de fiets op zondagochtend. Een aangename fietstocht in het groen, een gezonde dosis beweging en een mooi moment om andere Brusselaars te ontmoeten op de fiets!
Op zondag 23 juni neemt één van onze gidsen je mee naar het Moeras van Ganshoren. Een van de laatste vochtige gebieden in de Molenbeekvallei. Een natuurreservaat in de stad en één van de waardevolste plekken van het Brussels groen-blauwe netwerk.

INFOS PRATIQUES

• Start 10u00 - End 13u00

• Gratis | Gratuit

• Vélos disponibles op vraag

• Inschrijven | S’inscrire: info@cactus.brussels

FR| (Re)découvrez Bruxelles de manière originale avec nos tours à vélo Brussels by Night

Chaque deuxième jeudi du mois, l'un de nos guides vous fera découvrir ses lieux et quartiers préférés de Bruxelles à la tombée de la nuit. Une balade à travers des quartiers qui, au crépuscule, sont particulièrement charmants, qui offrent des panoramas magnifiques ou qui sont éclairés de manière féerique. Au coucher du soleil, nous arrêtons de pédaler pour faire une pause et boire un verre ensemble.

Le jeudi 13 juin, nous pédalerons vers le plateau du Heyzel et le quartier modèle de Laeken. Une balade à vélo dédiée au modernisme et aux années 1950, à leur optimisme débordant et à leur foi dans le progrès.

NL| (Her)ontdek Brussel op een originele manier tijdens onze Brussels by Night fietstours

Elke tweede donderdag van de maand neemt één van onze gidsen je mee langs zijn of haar favoriete plekken en wijken van de stad bij valavond. Plekken en wijken die tijdens de avondschemering een heel andere dimensie krijgen en extra charmeren dankzij hun schitterende panorama’s of feeërieke verlichting. Op het moment van de zonsondergang zetten we de fietsen even aan de kant voor een pauze met een drankje.  

Op donderdag 13 juni fietsen we naar het Heyzelplateau en de Modelwijk in Laken. Een fietstocht die in het teken staat van het modernisme en de jaren vijftig met haar grenzeloos optimisme en geloof in vooruitgang.

Uitzonderlijk vindt de dimanche à vélo op 19 mei plaats in de namiddag!

FR| Explorez la ville en toute tranquillité le dimanche. Profitez d'une agréable balade à vélo dans la verdure, profitez d’une petite dose d'exercice et rencontrez d'autres Bruxellois à vélo !
Rendez-vous à 13h30 à l'entrée du Grand Hospice. Nos guides préparent un itinéraire agréable qui nous mènera aux jardins du Fleuriste. Un jardin magnifique rempli de plantes rares où se trouvent également les serres rénovées de Stuivenberg. À 15h, nous nous dirigerons vers un précieux coin de verdure sauvage adjacent : Donderberg. Nous explorerons le site et rencontrerons des membres du collectif citoyen "Save Donderberg" qui œuvre pour la préservation de cette zone verte, car il est prévu d'y construire une école.

NL| ontdek de stad in alle rust op zondag. Een aangename fietstocht in het groen, een gezonde dosis beweging en een mooi moment om andere Brusselaars te ontmoeten op de fiets!
Afspraak om 13u30 aan de ingang van de Grand Hospice. Onze gidsen bereiden een leuke route voor die ons naar de tuinen van de Bloemist leidt. Een prachtige tuin vol zeldzame planten waar zich ook de gerenoveerde serres van Stuivenberg bevinden. Om 15u trekken we naar een aangrenzend waardevol verwilderd stukje groen: Donderberg. We ontdekken de site en ontmoeten mensen van het burgercollectief ‘Save Donderberg’. Dat zet zich in voor het behoud van deze groene zone omdat er plannen zijn om er een school te bouwen.

INFOS PRATIQUES

• Start 13u30 - End 16u30

• Gratis | Gratuit

• Vélos disponibles op vraag

• Inschrijven | S’inscrire: info@cactus.brussels

FR| Découvrez Bruxelles autrement avec les tours à vélo Brussels by Night

Chaque deuxième jeudi du mois, l'un de nos guides vous fera découvrir ses lieux et quartiers préférés de Bruxelles à la tombée de la nuit. Une balade à travers des quartiers qui, au crépuscule, sont particulièrement charmants, qui offrent des panoramas magnifiques ou qui sont éclairés de manière féerique. Au coucher du soleil, nous arrêtons de pédaler pour faire une pause et boire un verre ensemble.

Le jeudi 9 mai, nous pédalons à travers Tour&Taxis et le quartier Maritiem à Molenbeek. Une découverte du patrimoine industriel et des différentes initiatives qui transforment le quartier petit à petit.

NL| (Her)ontdek Brussel op een originele manier tijdens onze Brussels by Night fietstours

Elke tweede donderdag van de maand neemt één van onze gidsen je mee langs zijn of haar favoriete plekken en wijken van de stad bij valavond. Plekken en wijken die tijdens de avondschemering een heel andere dimensie krijgen en extra charmeren dankzij hun schitterende panorama’s of feeërieke verlichting. Op het moment van de zonsondergang zetten we de fietsen even aan de kant voor een pauze met een drankje.  

Op donderdag 9 mei fietsen we door Tour & Taxis en de Maritiemwijk in Molenbeek. Een ontdekking van het industrieel erfgoed en van verschillende initiatieven die de wijk beetje bij beetje doet veranderen.

FR| Le 20 avril, avec Bike-Packer et La Jacqueline, nous fêterons le début de la nouvelle saison vélo et du printemps ! Faire du vélo, explorer, manger ensemble, discuter et se rencontrer sur le vélo, c'est ce qui est prévu ! Venez nous rejoindre à 13h30 au Grand Hospice pour une balade à vélo qui se termine au WestParc à Molenbeek.

NL| Op 20 april vieren we samen met Bike-Packer en La Jacqueline de start van het nieuwe fietsseizoen en van de lente! Fietsen, ontdekken, samen iets eten en gezellige babbels en ontmoetingen op de fiets, dat is het plan! Fiets met ons mee om 13u30 vanaf de Grand Hospice naar WestParc in Molenbeek.

FR | Dans le contexte de la Journée mondiale de l’eau (le 22 mars), notre premier Dimanche à vélo de l’année 2024 sera dédié au thème de l’eau💧Lors de ce tour, nous partirons vers les sources du ruisseau de la Woluwe en pédalant de Bruxelles-ville vers les Étangs des Enfants Noyés à Watermael-Boitsfort. En route, nous explorerons d’autres lieux d'eau à Bruxelles.

NL | In het kader van Wereldwaterdag (22 maart) staat onze eerste Brusseleirs tour van 2024 in het teken van water💧Tijdens deze tour gaan we naar de bronnen van de Woluwe fietsend vanuit Brussel-Stad richting Vijvers van de Verdronken Kinderen in Watermaal-Bosvoorde. Onderweg verkennen we nog andere waterplekken in Brussel.

Participation gratuite | Deelname gratis

Inscriptions | Inschrijvingen:

• info@cactus.brussels

Discover Brussels during the Bright Festival from 15 to 18 February 2024

We invite you to join us on our bike tour through the illuminated city on Friday 16 February!

NL| Ontdek Brussel op de fiets in het feeërieke decor van het Bright Festival. Tijdens deze avondlijke fietstour nemen de gidsen van Cactus je mee op ontdekking langs het erfgoed en het unieke karakter van enkele van de iconische wijken van Brussel. De fietstour leidt je door de Koninklijke wijk, de Vrijheidswijk, de Squares en de Europese wijk. Onderweg fietst u langs verschillende Bright Festival lichtinstallaties die deze ontdekking van het Brussels erfgoed tot een unieke ervaring maken.

FR| Découvrez Bruxelles à vélo dans le cadre féerique du Bright Festival. Au cours de cette visite nocturne à vélo, les guides de Cactus vous emmènent à la découverte du patrimoine et de la spécificité de certains quartiers emblématiques de Bruxelles. La visite à vélo vous conduira à travers le quartier royal, le quartier de la Liberté, les squares et le quartier européen. En chemin, vous passerez devant les installations lumineuses du Bright Festival qui font de cette découverte du patrimoine bruxellois une expérience unique.

• Date: Fr. 16/02/2024

• Time: 19:00-21:30

• Languages: FR/NL

• Price: 12 €

• Bike rental: +10€ (classic bike) | +21€ (e-bike)

• Start & end: Grand Hospice

Click here to register for the bike tour!