NL| Het begin van de Herfst is de ideale tijd van het jaar om het Zoniënwoud te ontdekken. We fietsen eerst naar Ukkel waar we een bezoek brengen aan het Avijl-Plateau, een wonderlijk landelijk en natuurlijk paradijsje bij Sint-Job. Vandaar zijn we meteen in het Zoniënwoud waar we onder kleurrijke beuken fietsen en enkele bijzondere plekjes van cultureel en natuurlijk erfgoed van het woud ontdekken. Om 12u30 stoppen we even om samen krachten op te doen met een drankje en een hapje. Tegen 13u fietsen we samen terug richting Brussel-Stad.

Praktische info

• Zondag 28/09 10:00-13:30

• Vertrek @ Grand Hospice

• Gratis

• Fietsen beschikbaar (5€ gewone /15€ e-bike)

• +/- 26km, heuvelachtig parcours

FR| Le début de l'automne est la période idéale pour découvrir la forêt de Soignes. Nous nous rendons d'abord à Uccle, où nous visitons le plateau d'Avijl, un merveilleux petit paradis rural et naturel près de Saint-Job. De là, nous entrons directement dans la forêt de Soignes, où nous traversons la cathédrale de hêtres colorés et découvrons quelques sites exceptionnels du patrimoine culturel et naturel de la forêt. Vers 12h30, nous ferons une petite pause pour reprendre des forces autour d'un verre et d'une collation. Vers 13h, nous reprendrons ensemble la route vers Bruxelles-Ville.

Info pratique:

• Dimanche 28/09 10:00-13:30

• Départ @ Grand Hospice

• Tour gratuit

• Vélos disponibles (5€ vélo classique / 15€ e-bike)

• +/- 26km parcours vallonné