NL: De Zenne speelde een essentiële rol in de ontwikkeling van Brussel. Als grondstof voor verschillende ambachten en industrieën en bron van energie via de verschillende watermolens. Maar overstromingen, haar reputatie van open riool en een cholera-epidemie in 1866 (en de ambitie om een meer gegoede klasse naar het centrum te lokken) leidden tot grote saneringswerken in het stadscentrum. Ruim 150 jaar geleden was men in Brussel de Zenne liever kwijt dan rijk. Het  stadscentrum verloor daarbij een deel van haar middeleeuwse karakter en haar rivier. Ze maakte plaats voor de huidige centrale lanen met het Brouckèreplein en het Beursplein zoals we die vandaag kennen.

Nostalgie naar de Zenne? Dan is een fietstocht naar Rebecq op zo’n 30 km van Brussel een aanrader! Fiets zo’n 23km langs het kanaal tot Tubize waar je rechts afslaat. Vandaar fiets je stroomopwaarts nog zo’n 7km langs de Zenne tot aan de molens van Arenberg in Rebecq. De Zenne stroomt er door het centrum van de gemeente. De huidige Molens van Arenberg die dienden voor het malen van granen brengen je terug in de tijd!

Niet alleen de Zenne linkt Rebecq aan Brussel. In de deelgemeente Quenast vind je Brasserie Lefebvre waar de Blanche de Bruxelles gebrouwen wordt en het gehucht Le Petit Bruxelles. Alsook de steengroeve van Quenast, één van de grootste open steengroeves van Europa, bekend voor de typische kasseien die je in de Brusselse straten terugvindt…

 FR: La Senne a joué un rôle essentiel dans le développement de Bruxelles. En tant que matière première pour divers artisanats et industries et source d'énergie grâce aux différents moulins à eau. Mais les inondations, sa réputation d'égout à ciel ouvert et une épidémie de choléra en 1866 (ainsi que l’ambition d’attirer une classe plus aisée vers le centre-ville) ont entraîné d'importants travaux d'assainissement dans le centre-ville. Il y a plus de 150 ans, le centre-ville a perdu une partie de son caractère médiéval et sa rivière. Elle a fait place aux boulevards centraux  avec la Place Brouckère et la Place de la Bourse, telle que nous la connaissons aujourd'hui.

Vous avez la nostalgie de la Senne ? Alors une balade à vélo au Moulins d'Arenberg à environ 30 km de Bruxelles est un must ! Longez le canal sur environ 23 km jusqu'à Tubize où vous tournez à droite. De là, vous remontez la Senne sur 7 km jusqu'aux moulins d'Arenberg à Rebecq. La Senne traverse le centre de la commune. Les actuels moulins d'Arenberg, qui servaient à moudre les grains, vous permettent de remonter le temps !

Plus de liens avec Bruxelles ? Dans l'arrondissement de Quenast, vous trouverez la Brasserie Lefebvre où est brassée la Blanche de Bruxelles et le hameau Le Petit Bruxelles. Ainsi que la carrière de Quenast, l'une des plus grandes carrières à ciel ouvert d'Europe, connue pour les pavés typiques qu’on retrouve dans pas mal de rues à Bruxelles...

Pieter Bruegel spendeerde zijn laatste jaren in Brussel. Te voet trok hij de Pedevallei in waar de landschappen van het Pajottenland zijn werk inspireerden. Gidsen kunnen we nu niet dus trok één van onze gidsen dit weekend via het landelijke Neerpede in Anderlecht in de voetsproen van Bruegel de Oude het pajottenland in met fiets. Op ontdekking langs de kleurrijke landschappen die een inspiratie waren voor Bruegel's schilderijen. Zoals hier aan de watermolen van Pede in Sint-Gertrudis-Pede (Schepdaal).

Pieter Bruegel a passé ses dernières années à Bruxelles. À pied, il se rendait dans la vallée de la Pede où les paysages du Pajottenland inspiraient son travail. Pas de tours guidés à Bruxelles pour l'instant donc ce week-end un de nos guides s'est rendu à vélo sur les traces de Bruegel. Via Neerpede avec son caractère rural à Anderlecht, on arrive très vite dans le Pajottenland. A la découverte des paysages colorés qui ont inspiré les peintures de Bruegel. Comme ici, au moulin à eau de Pede in Sint-Gertrudis-Pede (Schepdaal).

Ontdek de Bruegelroute, een bewegwijzerde fietstocht van 45km in de schaduw van de stad!

NL: Blijf in beweging, blijf fietsen, ontdek Brussel.

We zijn tegenwoordig beperkt in onze bewegingsvrijheid om zo het venijnige coronabeestje bij zijn nekvel te grijpen. Maar voldoende bewegen blijft belangrijk. Het versterkt je immuunsysteem en vermijdt andere gezondheidsproblemen. De basisregel blijft vandaag wel: blijf zo veel mogelijk thuis en hou voldoende afstand van anderen. Lees alle richtlijnen nog eens na op info-coronavirus.be.

De geplande fietsreis of citytrip moet tijdelijk worden opgeborgen. Hoe beter de richtlijnen tegen het coronavirus opgevolgd worden hoe sneller we hopelijk weer zonder zorgen op reis kunnen, al dan niet met de fiets, naar verre oorden. Ondertussen beperken we ons tot een wandeling of fietstocht alleen of met het gezin dicht bij huis om de routine van de lockdown-light te doorbreken. Maak van de nood een deugd. Pak je fiets en ga even op avontuur en ontdekking in je eigen buurt en stad.

Laat je inspireren door één van de fietsroutes van Brussel Fietst en verken Brussel vanuit de 4 windrichtingen: Koning en Kanaal (noordwesten), Groen en Grijs (zuidwesten), Sporen en Wielen (noordoosten), Hoog en Laag (zuidoosten). Vind de fietsroutes en points of interest langs de routes online op Routeyou.

Ride a bicycle & keep well!

FR: Restez en mouvement, faites du vélo, découvrez Bruxelles.

Aujourd'hui, nous sommes limités dans notre liberté de mouvement pour arreter la propagation du coronavirus. Mais il est important de rester en mouvement et de bouger suffisamment. Cela renforce votre système immunitaire et évite d'autres maladies. Néanmoins, la règle de base reste la même : rester chez soi autant que possible et garder une distance suffisante avec les autres. Lisez toutes les directives sur info-coronavirus.be.

Les voyages à vélo ou les citytrips prévus sont mis de côté temporairement. Mieux les directives contre le coronavirus seront suivies, plus vite nous pourrons, espérons-le, voyager, à vélo ou non, dans des régions plus lointaines. En attendant, pour briser la routine du lockdown-light, il faut se limiter à une promenade à pied ou à vélo, seuls ou avec la famille, près de chez soi. Faison d'une nécessité vertu. Prenez votre vélo et partez à l'aventure et à la découverte de votre propre quartier et ville.

Laissez-vous guider par l'un des itinéraires cyclables de Brussels Fietst qui vous font explorer Bruxelles à partir de 4 axes différents : Roi et Canal (nord-ouest), Vert et Gris (sud-ouest), Voies et Roues (nord-est), Haut et Bas (sud-est). Trouvez les itinéraires et les points d'intérêt le long des routes en ligne sur Routeyou.

Faites du vélo et portez-vous bien !

Volledige grootte weergeven

correction in text: not only men but every person!

EN (NL & FR see below): Cactus is also pulling back for a moment. We show solidarity, stand together to face this crisis and follow the measures and recommendations. Until at least April 5th 2020 we do not organize tours or other activities. We are still available for your questions and future bookings.

What can we do? Going outside for sports or walking is allowed. Keep on moving is important, even now. But the main message is still, stay at home! Do you have to go outside anyway, keep enough distance from each other. Preferably go outside on your own. Or limit it to your family or 1 other person. And of course, wash your hands regularly. Find all the official recommendations on the website info-coronavirus.be.

Cycling is still possible: to go to the shop or other essential movements, to exercise or to get some fresh air and stretch your legs after sitting between 4 walls for too long. So, for the time being, not with one of our guides, but let yourself be inspired by one of Brussel Fietst do-it-yourself cycling routes during your little tour outside (preferably on your own and certainly not in a group) and make it a discovery close to home!

Keep Well!

NL: Ook Cactus trekt zich even terug. We zijn solidair, samen bieden we deze crisis het hoofd en we volgen de maatregelen en aanbevelingen op. Tot ten minste 5 april 2020 organiseren we geen tours of andere activiteiten. We blijven wel beschikbaar voor jouw vragen en toekomstige reserveringen.

Wat kan je wel doen? Buiten komen om te sporten of te wandelen. In beweging blijven is belangrijk, ook nu. Maar de hoofdboodschap is, Blijf thuis! Moet je toch naar buiten, hou voldoende afstand van elkaar. Ga bij voorkeur alleen naar buiten te gaan. Of beperk het tot je gezin of 1 andere persoon. En uiteraard, regelmatig de handen te wassen. Alle informatie hierover op de officiële website info-coronavirus.be.

Fietsen kan wel nog: om naar de winkel te gaan en andere noodzakelijke verplaatsingen, om te sporten of een luchtje te scheppen en de benen te strekken nadat je te lang tussen 4 muren hebt gezeten. Voorlopig dus niet met één van onze gidsen maar laat je tijdens je uitje (bij voorkeur op je eentje en zeker niet in groep) inspireren door één van de do-it-yourself fietsroutes van Brussel Fietst en maak er een ontdekkingstochtje dicht bij huis van!

Hou je goed!

FR: Cactus se replie également un moment. Nous sommes solidaires, nous faisons face ensemble à cette crise et nous assurons le suivi des mesures et des recommandations. Jusqu'au 5 avril 2020 au moins, nous n'organiserons pas de tours à vélo ni d'autres activités. Nous restons à votre disposition pour vos questions et vos futures réservations.

Que pouvez-vous faire ? Il est possible de sortir pour faire du sport ou se promener. Il est important de rester en mouvement, même maintenant. Mais le message principal est : Restez chez vous. Et si vous devez sortir, garder une distance suffisante les uns par rapport aux autres. Il est préférable de sortir seul. Ou limitez-le à votre famille ou à une autre personne. Et bien sûr, lavez-vous les mains régulièrement. Toutes les informations à ce sujet sont disponibles sur le site officiel info-coronavirus.be.

Le vélo est toujours possible. Pour aller au magasin et faire d'autres mouvements nécessaires, pour faire de sport ou prendre l'air et se dégourdir les jambes après être resté assis trop longtemps entre 4 murs. Pour l'instant, cela n'est pas possible avec l'un de nos guides, mais laissez-vous inspirer lors de votre sortie par l'un des itinéraires do-it-yourself de Brussel Fietst (de préférence seul et certainement pas en groupe) et faites un petit tour de découverte près de chez vous!

Prenez soin de vous !

NL: Zaterdag 18 april 2020 starten we het nieuwe seizoen op feestelijke wijze met onze Lentetour. De gelegenheid om Cactus, onze gidsen en Brussel beter te leren kennen.

We vroegen verschillende gidsen om samen drie fietstochten te ontwikkelen en het eens te geraken over wat voor hen de incontournables zijn in hun eigen gemeente en wijken. Ontdek het resultaat op 18 avril tijdens één van de fietstochten, we lichten alvast een tip van de sluier:

• Brussel-Noord

• Brussel-Zuid

De fietstochten starten om 13u30 op het Beursplein en eindigen omstreeks 17u op een gezamenlijke plek waar we de dag afsluiten met een aperitief! De tours zijn gratis. Fietshuur € 5.

Wil je inschrijven? Dat kan via info@cactus.brussels met vermelding van het aantal deelnemers en de tour.

---

FR: Le 18 avril 2020 c’est l’ouverture festive de notre nouvelle saison de tours guidés avec notre Tour de Printemps. Une occasion idéale de découvrir Cactus, nos guides et Bruxelles. Pour l'édition 2020, nous avons demandé à différents guides de développer 2 tours guidés et de se mettre d'accord sur les incontournables dans leur propre commune et leur quartier. Découvrez ce qu'il en est devenu le 18 avril lors d'un des tours guidés à vélo, nous vous donnons déja quelques indices :

• Bruxelles-Nord

• Bruxelles-Midi

Les tours commencent à 13h30 à la Place de la Bourse et se terminent vers 17h dans un endroit commun où l'on clôture la journée par un apéritif ! Les tours sont gratuit. Location de vélo € 5.

Vous voulez vous inscrire ? Vous pouvez le faire via info@cactus.brussels, en mentionnant le nombre de participants et la visite.

Do you want to join our team of cactus-guides? We are looking for at least 5 new guides to start the season. Who are we looking for? People with a passion for this city and the bike!

Do you like to speak vividly in front of a group, expand your knowledge of the city and become part of a committed and enthusiastic team of guides? Then check out the volunteer job offer on our website for more information!

The deadline to send your application is the 31st of January. You’ll be invited for a coffee and an intake interview. The first training workshop for new guides will be on the 14th of March.

FR. Cactus renforce son conseil d’administration!
Bruxelles et le vélo font-ils parties de tes passions? As-tu envie de t’engager dans un projet Bruxellois? Cactus Brussel à vélo cherche des administrateurs pour développer et gérer davantage notre organisation. Téléchargez l’appel ICI.

NL. Cactus versterkt haar raad van bestuur!
Behoren Brussel en de fiets ook tot jouw passies? Wil je jouw engageren voor een Brussels project? Cactus Brussel à Vélo zoekt enthousiaste bestuurders om onze ambitieuze organisatie verder mee te beheren en uit te bouwen. Download de vacature HIER.

Car free day Brussels: Saturday 21 september 2019

Weekend Tour (EN)

The weekend tour is a fascinating introduction to Brussels and its diversity. Our guides offer you a perfect mix between Brussels highlights such as the Marolles, the Fish Market, the Courthouse and less obvious places that give you a surprising view of the city. We put the bicycles aside at the halfway point to take a small break in a cosy bar or on one of the many terraces. And who knows, maybe an unexpected encounter with a Brusseleir!

Start @ Place de la Bourse at 13h30 - 18 € / 25 € (bike rental incl). Time: 3,5h. Inscriptions: weekendtour website

Car Free Sunday: 22 september 2019

Brussel Fietst (NL)

Stap op je fiets en verken Brussel, van historisch stadscentrum tot de negentien gemeenten. In vier fietsroutes beleef je Brussel in volle beweging en zie je hoe wonen, werken en leven hun sporen nalieten in het landschap van de stad. Laat je benen draaien langs oude dorpskernen en volkswijken tot brede boulevards, waterwegen en lommerrijke stadsparken. Ervaar zelf hoe het is om te fietsen in Brussel en ontdek hoe de fiets stilaan zijn plaats in de stad herovert.

Prijs: Gratis

vertrek op het Muntplein om 13u30, 14u, 14u30 en 15u. Duur: 3,5u. i.s.m. Muntpunt en Brukselbinnenstebuiten. Inschrijven via UIT in Brussel

Stadslandbouw in Vorst - l’Agriculture urbaine à Forest (NL/FR)

Envie de découvrir Forest ? Cactus vous propose un tour guidé à vélo autour de l’agriculture urbaine à Forest pendant la journée sans voiture. Un tour guidé autour de l’agriculture urbaine à Forest et une découverte à vélo de cette commune verte, ses parcs et différents quartiers. Le tour s’arrête à différents potagers et jardins pour vous offrir une vue sur la diversité des initiatives de l'agriculture urbaine à Forest.

Zin om de Brusselse gemeente Vorst beter te leren kennen? Cactus organiseert tijdens de autoloze zondag een gegidste fietstocht rond stadslandbouw in Vorst. Een ontdekkingstocht van deze groene gemeente, haar parken en diverse wijken. De tour gaat langs verschillende tuinen en moestuinen en laat je de verscheidenheid aan initiatieven rond stadslandbouw in vorst ontdekken.

Départ - vertrek: village de la mobilité Forest (au croisement/kruising Avenue Kersbeek et l’Avenue Général Dumonceau)

De 14h à 16h30

i.s.m. / en coopération avec: la commune de Forest - de gemeente Vorst

inschrijven: info@cactus.brussels

Ontdek Brussel zelf met de fiets. In vier fietsroutes beleef je Brussel in volle beweging en zie je hoe wonen, werken en leven hun sporen nalieten in het landschap van de stad. Laat je benen draaien langs oude dorpskernen en volkswijken tot brede boulevards, waterwegen en lommerrijke stadsparken. Ervaar zelf hoe het is om te fietsen in Brussel en ontdek hoe de fiets stilaan zijn plaats in de stad herovert.

De 4 fietsroutekaarten in handig formaat zijn verkrijgbaar aan de gele balie van Muntpunt:

1. Groen & Grijs (Zuidwest Brussel) - 27 km

2. Sporen & Wielen (Noordoost Brussel) - 21 km

3. Hoog & Laag (Zuidoost Brussel) - 30 km

4. Koning & Kanaal (Noordwest Brussel) - 32 km

Of bekijk de route online via RouteYou

De 4 fietsroutes kwamen tot stand dankzij Cactus Brusel à Vélo, Brukselbinnenstebuiten, Muntpunt, het AMVB en het Geheugencollectief en met de steun van het Brussels Hoofdstedelijk Gewest.

Volledige grootte weergeven

Volledige grootte weergeven

Volledige grootte weergeven

Fietsen door groen Brussel

Brussel bezit vele groene ruimtes. Prachtige historische parken en kleine verborgen groene pareltjes. En ook nieuwe groene zone’s en parken ontstaan. Toch zal er in de toekomst hard moeten gewerkt worden om deze stad leefbaar te houden. Groen : gisteren, vandaag en morgen. De rode draad voor een gezellige en interessante fietstocht.

Afspraak zondag 2 juni om 13u45 op de parking Autoworld in het Jubelpark, Brussel

Inschrijven via Visit Brussels

Gratis fietstocht

Deelnemen kan enkel met een eigen fiets. Of u kan gebruik maken van één van de deelfietssystemen (Villo, Jump,..)

Meer info over het Feest van de fiets? Klik hier

Time Travel through Brussels à vélo

Cactus nodigt jullie uit voor een nieuwe feestellijke seizoenstart en editie van de Lentetour. Onze gidsen zetten samen de schouders onder deze fietstour en maken er een tijdreis doorheen Brussel van. Tegelijk laten ze je proeven van wat het nieuwe cactusseizoen in petto heeft! Afsluiten doen we rond 17u30 bij onze vrienden van het Velomuseum met een hapje en drankje!

Cactus vous invite pour son tour du printemps et le début festif de notre saison des tours guidés. L’union fait la force, nos guides mettent en commun leurs forces pour développer ce tour guidé à vélo qui deviendra un vrai voyage à travers le temps à Bruxelles. Et en même temps, ils vous feront gouter de ce qu’il y a comme nouveautés dans cette nouvelle saison ! Nous clôturons la journée à 17h30 chez les amis du Velomuseum avec un apéro!

Facebook event

Wanneer - quand? 06 April 2019
Welkom vanaf 13h30. Start à 14h00 de la Place de la Bourse!
Inscription (obligatoire) ==> info@cactus.brussels
Vélos disponibles - Fietsen beschikbaar op vraag

Gratis

CACTUS is looking for Brusseleirs with a passion for the bicycle and the city

Follow the guide!

Do you want to become part of our team of cactus-guides?

Our little cactus is growing and looking for new guides for it’s season 2019

.Do you have a passion for the bike and this city? You have a good basic knowledge of the city and you like to speak in front of groups?

Then, take a look at our offer, fill in the interest form and you’ll be invited for a coffee!