Infos:

• 19 août 2022 13:30-18:00

• start & end: Grand Hospice

• tari(e)f: 5 €

• vélos disponibles / fietsen beschikbaar

• taal/langue: nl&fr

• inschrijven / s’inscrire

NL/ Water, de Zenne en haar zijrivieren, later ook het kanaal, waren vroeger essentieel voor de economie van de stad. Vandaag is het water in de stad voor velen een plek van rust en verkoeling en is goed waterbeheer essentieel geworden ten gevolge van de klimaatverandering. Tijdens deze fietstocht fietsen we langs bronnen, fonteinen, vijvers en andere waterpartijen die meer vertellen over onze relatie tot water en over de hernieuwde belangstelling voor water in de stad.

FR/ L'eau, la Senne et ses affluents, puis le canal, étaient autrefois essentiels à l'économie de la ville. Aujourd'hui, l'eau dans la ville est pour beaucoup un lieu de repos et de rafraîchissement et une bonne gestion de l'eau est devenue essentielle en raison du changement climatique. Au cours de ce tour à vélo, nous passons devant des sources, des fontaines, des étangs et d'autres éléments aquatiques qui nous en disent plus sur notre relation à l'eau et sur le regain d'intérêt pour l'eau dans la ville.

#brusselavelo