Infos:

• 22 juli, 13:30-17:00

• Start: Grand Hospice / End: Quai Beco-kaai

• Tari(e)f: 5 €

• Taal/langue: fr/nl

• fietsen ter beschikking/vélos disponibles

• inschrijven/s’inscrire

NL/ Fiets mee door de Zennevallei tussen Brussel en Vilvoorde. We fietsen van het centrum van Brussel langs Schaarbeek, Evere en Haren naar Vilvoorde. Een kennismaking met de Zenne, haar sporen in de stad en met de verschillende wijken in dit noordelijke deel van de stad. Een fietstocht met verrassende contrasten langs het kanaal, spoorwegen en waardevolle groen-blauwe plekken. Aangekomen in Vilvoorde keren we terug met de boot naar Brussel. De ideale manier om de stad vanuit een ander perspectief te (her)ontdekken!

FR/ Parcourez à vélo la vallée de la Senne entre Bruxelles et Vilvorde. Nous partons du centre de Bruxelles en passant par Schaerbeek, Evere et Haren jusqu'à Vilvorde. Une introduction à la Senne, à ses vestiges dans la ville et aux différents quartiers de cette partie nord de la ville. Une balade à vélo aux contrastes surprenants le long du canal, des voies ferrées et des précieuses zones vertes et bleues. En arrivant à Vilvoorde, nous prenons le bateau pour retourner à Bruxelles. Le moyen idéal de (re)découvrir la ville sous un angle différent !

#brusselavelo