Ontdek de Maalbeek, haar vallei en de restanten van deze verdwenen zijrivier van de Zenne met de fiets.

We starten vlakbij de bron van de Maalbeek in Elsene en volgen de vallei doorheen Etterbeek, Sint-Joost-ten-Node en Schaarbeek. Even trekken we uit de vallei naar de bron van de Broebelaar. Een verrassende ontdekking van de contrasten tussen het groen en grijs van de stad en onze soms ambigue relatie tot water. Geniet vooral ook van het fietsen door deze bijna 9 km lange vallei die ons een aangename en grotendeels vlakke fietsroute door de stad biedt.

Praktisch:

• 10h30 vertrek van aan de kruising van de E. De Motlaan met de E. Duraylaan aan het monument van de Paardentemmer

• Einde om 13u00 BRYC (jachthaven van Brussel)

• Tour in het NL/FR

• Deelname is gratis

• Reserveer je plek via info@cactus.brussels

 ____

Découvrez le Maelbeek, sa vallée et les vestiges de cet affluent disparu de la Senne.

Nous commençons près de la source du Maelbeek à Ixelles et suivons la vallée à travers Etterbeek, Saint-Josse et Schaerbeek. Un petit moment, nous sortons de la vallée pour découvrir la source du Broebelaar. Une découverte surprenante des contrastes entre le vert et le gris de la ville et de notre relation parfois ambiguë à l'eau. Avant tout, appréciez de pédaler dans cette vallée de près de 9 km de long, qui nous offre un itinéraire cycliste agréable et largement plat à travers la ville.

Infos pratiques:

• 10h30 départ au monument du Dompteur de Chevaux au croisement de l’avenue E. De Mot et l’avenue E. Duray

• 13h00 fin du tour au BRYC (port de plaisance Bruxelles)

• Tour en FR/NL

• Participation gratuit

• Réservez votre place via info@cactus.brussels

Journées Bruxelloises de l'Eau 2023 / Brusselse Waterdagen 2023