Infos:

• 18/09/2022 - 13:30-17:30

• start & end: Grand Hospice

• tari(e)f: 8 €

• vélos disponibles / fietsen beschikbaar (+ 5 €)

• taal/langue: nl&fr

• inschrijven / s’inscrire

NL/ Verlaat de platgetreden paden van de Brussel op de autoloze zondag en ontdek de blauwe parels en het belang van water in de stad. Tijdens deze fietstocht ontdek je de belangrijke rol van water in het ontstaan en de ontwikkeling van de Brussel. Tijdens deze fietstocht fietsen we langs bronnen, fonteinen, vijvers en andere waterpartijen die meer vertellen over onze relatie tot water en over de hernieuwde belangstelling voor water in de stad.

FR/ Sortez des sentiers battus de Bruxelles le dimanche sans voiture et découvrez les perles bleues et l'importance de l'eau dans la ville. Au cours de cette balade à vélo, vous découvrirez le rôle important de l'eau dans la naissance et le développement de Bruxelles. Au cours de ce tour à vélo, nous passerons devant des sources, des fontaines, des étangs et d'autres éléments aquatiques qui en disent plus sur notre relation à l'eau et sur le regain d'intérêt pour l'eau dans la ville.

#brusselavelo