NL: Elke laatste zondag van de maand kan je met Cactus op ontdekking door Brussel en de Brusselse rand. Voor de editie van juli starten en eindigen we bij de Buvette ABŸ gelegen in de wonderlijke Abdij van Vorst. Een ontspannende, licht sportieve fietstocht van zo’n 30 km. Ideaal voor een gezellige babbel en ontmoetingen met andere Brusselse fietsers.

10:00 Afspraak en vertrek Abdij van Vorst
12:30 Einde bij Buvette ABY met een drankje en iets om te eten voor zij die willen

Inschrijven verplicht: stuur een bericht naar info@cactus.brussels of via messenger
Deelname GRATIS met eigen fiets
Heb je geen fiets? Laat het ons weten. Fietsen ter beschikking (7€). Ook add+bike trailer voor kinderen (6-9j).

________________

FR: Chaque dernier dimanche du mois, vous pouvez explorer une partie de la ville et de la périphérie de Bruxelles avec Cactus. Pour l'édition de juillet, nous commençons et terminons à la Buvette ABŸ dans la merveilleuse Abbaye de Forest. Une balade à vélo relaxante et légèrement sportive d'environ 30 km. Idéal pour une conversation agréable et des rencontres avec d'autres cyclistes bruxellois.

10:00 Rendez-vous dans l'Abbaye de Forest pour le départ
12h30: Retour à l'abbaye pour un verre et une petite restauration à la Buvette ABY pour ceux qui veulent

S’inscrire est obligatoire : envoyez un message à info@cactus.brussels ou par messenger
Participation GRATUIT avec votre propre vélo
Contactez-nous si vous avez besoin d'un vélo (7€). Add+bike trailer pour les petits est disponible.