BXL Tour

Cactus Brussel à vélo organiseert 2 gegidste fietstochten op 25 juni 2017. Vertrek om 14u en 15u in het Ter Kameren Bos, Velocity. 

Cactus Brussel à vélo organise 2 balades à vélos guidées le 25 juin 2017. premier départ à 14h et deuxième à 15h dans le Bois de la Cambre, Velocity. 

Prix: gratis / Inscriptions: info@cactus.brussels / durée: 2u30

BXLtour.be

Comme les autre vélos fous vous retrouveriez nos guides dans le village associatif, Vélocity. Deux tours guidés vous laisseront découvrir la ville d'une autre manière. A travers les bruits et agitations qui sont propre à la ville nous irons à la recherche de petits mondes dans la ville qui sont des oasis de calme et de silence: des quartiers, places, passages, parcs, des endroits qui offrent la possibilité pour ralentir et pour retrouver le calme. Grace à ces contrastes urbains vous découvrez les atouts et qualités de notre capitale verte et cosmopolite. Une occasion idéale pour découvrir le ville à travers une approche originale.

Net als andere fietsfanaten vind je onze gidsen terug in het fietsdorp, Vélocity. Twee gegidste fietstochten laten je een ander Brussel ontdekken. In de drukte en jachtigheid die eigen zijn aan de stad gaan we op zoek naar wereldjes die een oase van rust en stilte bieden: wijken, pleintjes, passages, parken waar de tijd kan worden genomen om te vertragen en te onthaasten. Via deze stedelijke contrasten ontdek je de troeven en kwaliteiten van onze kosmopolitische groene hoofdstad. De ideale manier om de stad vanuit een originele invalshoek te ontdekken.