Rickshaw Bockstael

 

NL

Rickshaw Bockstael laat mensen van 3de leeftijd mee genieten van de voordelen van het fietsen in de stad: het gevoel van vrijheid, wind in de haren en vooral een plezante manier om de stad te beleven.

Elke woensdag pikt een van onze riksjagidsen een bezoeker van het sociaal restaurant Resto du coeur op voor een gezellige fietstocht in de wijk. Centraal staat de ontmoeting en uitwisseling tussen de gids, de passagier en de wijk. Daarom houden de gidsen niet alleen halt op mooie plekken in Laken maar ook bij verschillende ontmoetingsplekken in de wijk zoals au Bord de l’Eau of Parckfarm.

Op die manier faciliteert Rickshaw Bockstael de participatie van ouderen aan het sociaal-culturele leven in de wijk. Het initiatief kadert binnen het duurzaam wijkcontract Bockstael in samenwerking met Frickshaw, Cyclo en Resto du Coeur van Laken. Heb zin om deel uit te maken van dit initiatief? Neem contact op via info@cactus.brussels.

 
 
 

EN

Rickshaw Bockstael wants to share the advantages of cycling through the city with elderly people: the feeling of liberty, the feeling of the wind going through your hair and a bike tour as a pleasant way to experience city life.

Every Wednesday Rickshaw Bockstael picks up a visitor of Resto du Coeur for a rickshaw-tour in the area. The encounters and mutual exchange between the guide, the passenger and the area are the main focus of this initiative. Our rickshaw-guides take their passengers not only to beautiful spots in the area but also to meeting places in the area like Au Bord de l’Eau or Parckfarm.

Rickshaw Bockstael wants to facilitate the participation of elderly people to the social and cultural life in the area. This initiative is part of the ‘contrat de quartier durable Bockstael’ and is a partnership between Frickshaw, Cyclo and Resto du Coeur de Laeken. 

 
 
 

FR

Rickshaw Bockstael donne la possibilité aux personnes du 3ième âge de profiter des avantages de vélo en ville : la sensation de liberté, le vent qui te décoiffe et surtout vivre la vie du quartier d’une manière amusante.

Chaque mercredi Rickshaw Bockstael emmène un visiteur du resto social resto du cœur en pousse-pousse pour une sortie dans le quartier. L’accent est mis sur la rencontre entre le guide, le passager et le quartier. Pour cela, le guide-rickshaw, ne s’arrête pas seulement aux endroits merveilleux de Laeken mais également dans les lieux de rencontre du quartier comme Au Bord de l’Eau ou Parckfarm pour stimuler la participation de personnes du 3ième âge à la vie sociale et culturelle du quartier.

Cette initiative fait partie du ‘contrat de quartier durable Bockstael’ et est une partenariat avec Frickshaw, Cyclo et le Resto du Cœur de Laeken. Vous êtes interessé à participer à ce projet? Contactez-nous via info@cactus.brussels.